Abput GOKURAKUDO

We are a camera store that specializes in CONTAX.

There are many bigger camera stores than us,

but we have the best selection of CONTAX in Japan.

No, I think we may even be the best in the world.

We always have over 1,500 CONTAX and ZEISS items in stock.

We hope you will find the CONTAX you are looking for in our store.

We look forward to seeing you.

Nous sommes un magasin d'appareils photo specialise dans les CONTAX.

Il existe bien d'autres magasins plus grands que le notre,

mais nous proposons la meilleure selection de CONTAX au Japon.

Non, je pense meme que nous sommes les meilleurs au monde.

Nous avons toujours plus de 1 500 articles CONTAX et ZEISS en stock.

Nous esperons que vous trouverez le CONTAX que vous cherchez dans notre magasin.

Au plaisir de vous accueillir.

Wir sind ein auf CONTAX spezialisierter Kameraladen.

Es gibt viele grosere Kameraladen als uns,

aber wir haben die beste CONTAX-Auswahl in Japan.

Nein, ich glaube, wir sind sogar die beste der Welt.

Wir haben standig uber 1.500 CONTAX und ZEISS-Artikel auf Lager.

Wir hoffen, Sie finden die CONTAX-Produkte, die Sie suchen, in unserem Laden.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Somos una tienda de camaras especializada en CONTAX.

Hay muchas tiendas de camaras mas grandes que la nuestra,

pero tenemos la mejor seleccion de CONTAX de Japon.

No, creo que incluso somos los mejores del mundo.

Siempre tenemos mas de 1500 articulos CONTAX y ZEISS en stock.

Esperamos que encuentre la CONTAX que busca en nuestra tienda.

Le esperamos.

Siamo un negozio di macchine fotografiche specializzato in CONTAX.

Ci sono molti negozi di macchine fotografiche piu grandi di noi,

ma abbiamo la migliore selezione di CONTAX in Giappone.

No, penso che potremmo essere anche i migliori al mondo.

Abbiamo sempre oltre 1.500 articoli CONTAX e ZEISS in magazzino.

Ci auguriamo che tu possa trovare la CONTAX che stai cercando nel nostro negozio.

Non vediamo l'ora di vederti.

我?是一家?? CONTAX 的相机店。

有很多比我??模更大的相机店，

但我??有日本最好的 CONTAX ?品。

不，我??我?甚至可能是世界上最好的。

我?始?有超? 1,500 ? CONTAX 和 ZEISS ?品?存。

我?希望?能在我?的商店中找到?想要的 CONTAX。

我?期待?的光?。

我們是一家專門販售 CONTAX 的相機店。

有很多比我們大的相機店，

但我們有日本最好的 CONTAX 選擇。

不，我認為我們甚至可能是世界上最好的。

我們始終有超過 1,500 種 CONTAX 和 ZEISS ?品庫存。

我們希望?能在我們的商店找到?想要的 CONTAX。

我們期待見到?。